DiasporaLearn: Helping kids stay connected to their roots
Interactive learning platforms for heritage languages. K-5 curriculum, Sunday school lessons, and native audio — built for diaspora families.
Learn Armenian, Greek, Arabic, and Assyrian alphabets through interactive games. Free, offline, designed for ages 4–8.
4
Languages
365+
Lessons
144
Sunday School Lessons
474
Audio Files
$0
Cost
✝ Sunday School
Weekly lessons for Armenian, Greek, and Arabic church Sunday schools
Teachers lead lessons from their phone. Kids get printable word search worksheets. No account needed — just open and teach.
Each lesson includes an opening prayer, a teacher-led story, heritage language vocabulary with audio pronunciation, a hands-on activity, and a closing prayer. 72 lessons cover the full liturgical year from Holy Cross through Pascha and beyond.
Our platforms
HyeLearn
Western Armenian
The first interactive K-5 Western Armenian curriculum. Built for Armenian day schools and diaspora families. Alphabet, vocabulary, grammar, and cultural content — all with native audio pronunciation.
Mathaino
Modern Greek
Interactive Greek language learning for K-5 students. Greek alphabet, vocabulary, reading comprehension, and cultural awareness — designed for Greek schools and families in the diaspora.
Ta3allam
Arabic
Interactive Arabic language learning for K-5 students. Arabic alphabet, vocabulary, reading comprehension, and cultural awareness — designed for Arabic-speaking diaspora families.
One platform, many languages
Built to scale — one codebase powers every language. The same exercise engine, rewards system, and teacher tools work across all communities, with culturally adapted content, native audio, and locale-specific theming. Contact us to add your community's heritage language to DiasporaLearn.
Want to bring your language to DiasporaLearn?
We partner with language educators and diaspora organizations to build new platforms. If your community needs a modern learning tool, let's talk.
Get in touch